リリースより
ドゥカティは2018年シーズンに登場する5機種のニューモデルの第一弾として、モンスター821を発表しました。今回、アップデートが施されたこのネイキットバイクのアイコン・モデルは、1992年10月に開催されたケルン・モーターショーで発表された初代モンスターの誕生25周年を記念して登場します。821は、初代モンスター900の特徴と魅力をすべて受け継ぎ、優れたパフォーマンス、俊敏性と扱い易さを融合することによって、ネイキッド・レーサーのセグメントに新たな旋風を巻き起こします。
モンスター821には、モンスター1200のデザインおよび機能が導入されました。1992年の初代バージョンにインスパイアされ、完全にデザインが見直された燃料タンクやテール・デザインにより、スリムで俊敏なスタイルに生まれ変わっています。クラシックでありながらも現代的な新しいレーシング・サイレンサーとヘッドライトも、ニューデザインのハイライトとなっています。この新しいミッドサイズのモンスターには、ギアポジション・インジケーターと燃料計を備えたTFTカラー液晶ディスプレイが採用され、すべての必要な情報を瞬時に読み取ることができます。ドゥカティ・クイックシフト・アップ／ダウンおよびドゥカティ・マルチメディア・システムが今回新たにオプション設定され、821の卓越したライディング・エクスペリエンスをさらに強化しています。
アップデートされたモンスターは、ドゥカティ・イエローが復活しました。このカラーは821専用となります。この他にも、レッドおよび印象的なマットブラックのカラーが用意されています。
109HP／9,250rpmを発生する水冷L型2気筒テスタストレッタ・エンジンは、8.8kgm（86Nm）／7,750rpmの最大トルクによって、エキサイティングなパフォーマンス、乗りやすさに加え、比類なき走る楽しさを提供します。
モンスター821には、ドゥカティ・セーフティ・パックも搭載されます。ボッシュABSとドゥカティ・トラクション・コントロールから構成されるこのシステムは、ライダーの好みに合わせて介入レベルを調整することができます。あらかじめ設定された3つのレベルのライディング・モードを選択することによって、ABS、DTC、パワー・モード（ピークパワーと出力特性を制御）を変更して、モンスター821のキャラクターを瞬時に変化させることができます。
さらに、モンスター821には、320mmのダブル・ディスクとM4-32モノブロック・ラジアル・キャリパーを備えた、強力なブレンボ製フロント・ブレーキが装着されます。サスペンション・システムは、フロントの43mmフォークとリアのアジャスタブル・ショック・アブソーバーから構成されます。
尚、日本での発売時期及び価格は未定です。
モンスター821は、ドゥカティの新しい2018年モデルの第一弾にすぎません。11月5日（日）の午後9時（日本時間：11月6日午前5時）から開催されるドゥカティ・ワールド・プレミアでは、他の4機種のニューモデルが発表されます。これらのモデルは、11月9日～12日に開催されるEICMA（ミラノ国際モーターサイクルショー）で展示されます。
その模様はライブストリーミング配信される予定です。尚、日本での発売時期及び価格は未定。
