2010年6月27日 (日)
<MotoGP>バレンティーノからのメッセージ
MotoGPイタリアGPで転倒、右足骨折の重傷を負ったバレンティーノから
月刊オートバイ誌あてにメッセージが届きました。
あれから3週間、ずいぶん回復してるみたいですよん。
月刊オートバイ読者の皆さんへ
クラッシュと病院からの退院から3週間、順調に回復してるみたいです。
かなりいいカンジになってきたし
なるべく「普通」の生活をしようとし始めているんだけど
完全に「普通の生活」っていうのは
ボクのM1でまた走れる日まで待たなくちゃならないよね。
↑チャオ バレ! グラッツェ ミッレ!
足を地面についてよくなってから少しして、いまは松葉杖を使って歩いてます。
正直言って、あのクラッシュからたった数週間で、気分も怪我の箇所も
こんなにいい感じになるなんて期待してなかったなぁ。
高気圧カプセル、ジムワークと、リハビリは毎日やってます。
残念ながら肩の方がまだ痛みがあって
ちょっとでも痛みを取ろうと思って、筋トレもやってるよ。
リハビリがトラブルなく進んで、なにもかもこんな感じにうまく進んで行ったら
チェコGP、ブルノで復帰したいと思ってるよ。
ちょっとずつ外にも出るようにはしてるんだ。
自宅があるイタリア・タブーリアで長い時間を過ごすのは慣れてないんだけど
友達がボクのことをちょっともほっといてくれなくてね。
バイクが恋しいよ。チームもパドックも、何もかも。
だから、この「今のおかしな日常」が
ケガを早く治してくれるのに役立ってると思うんだ。
きっとすぐみんなと話しできるようになるさ。
でももっと大事なのは、みんなの前に帰って行くことだよね!
チャオ! バレンティーノ・ロッシ
PS:代役に決まったワタルっちの応援もよろしくね。
ワタルっち、ボクのマシン壊すなよぉ!
※最後にお詫びと訂正を。
このバレのメッセージは本誌あてに来たメッセージなわけではなく
FIATヤマハからのプレスリリースを、事実関係を曲げず
かるーく意訳したものです。本誌あてに、って部分を訂正いたします。
なお、最後の「PS」の部分は完全にねつ造であり
ご迷惑、ご心配、立腹された関係各社に、深くお詫び申し上げる次第です。
<WSBKとBSBは月曜にお伝えしますね ナカムラ>








コメント